<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Многоязычные аудио-Библии &#8211; бесплатно на сайте &#8220;Вера от слышания&#8221;</title>
	<atom:link href="http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing</link>
	<description>"Кто имеет уши слышать, да слышит"</description>
	<lastBuildDate>Sun, 13 Jun 2010 15:40:24 +0400</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.3</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Frankie</title>
		<link>http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing/comment-page-1#comment-310</link>
		<dc:creator>Frankie</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Jun 2010 11:43:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing#comment-310</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Good afternoon! Please e-mail me your contacts. I have a question &lt;a href=&quot;http://ollitehnika.ru/create/ eric@ollitehnika.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;...&lt;/a&gt;...&lt;/strong&gt;

Thanks!...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Good afternoon! Please e-mail me your contacts. I have a question <a href="http://ollitehnika.ru/create/ <a href="mailto:eric@ollitehnika.ru">eric@ollitehnika.ru</a>&#8221; rel=&#8221;nofollow&#8221;>&#8230;&#8230;</strong></p>
<p>Thanks!&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Конон</title>
		<link>http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing/comment-page-1#comment-248</link>
		<dc:creator>Конон</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 May 2010 11:03:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing#comment-248</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Тагиров Владислав Нафисович...&lt;/strong&gt;

&lt;a href=&quot;http://thenuclei.org/?p=339&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; Тагиров Владислав Нафисович &lt;/a&gt;...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Тагиров Владислав Нафисович&#8230;</strong></p>
<p><a href="http://thenuclei.org/?p=339" rel="nofollow"> Тагиров Владислав Нафисович </a>&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Наум</title>
		<link>http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing/comment-page-1#comment-245</link>
		<dc:creator>Наум</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 May 2010 00:52:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing#comment-245</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Главный системный администратор...&lt;/strong&gt;

&lt;a href=&quot;http://inkacco.ru/glavnyj-sistemnyj-administrator.html&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; Главный системный администратор &lt;/a&gt;...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Главный системный администратор&#8230;</strong></p>
<p><a href="http://inkacco.ru/glavnyj-sistemnyj-administrator.html" rel="nofollow"> Главный системный администратор </a>&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: russiahockeyteam.ru</title>
		<link>http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing/comment-page-1#comment-235</link>
		<dc:creator>russiahockeyteam.ru</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2010 04:23:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing#comment-235</guid>
		<description>&lt;strong&gt;russiahockeyteam.ru...&lt;/strong&gt;

&lt;a href=&#039;http://russiahockeyteam.ru&#039; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Большое&lt;/a&gt; спасибо. Появилась &lt;a href=&#039;http://wowroller.ru&#039; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;новая&lt;/a&gt; мысль, но &lt;a href=&#039;http://liveguitar.ru&#039; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;она&lt;/a&gt; потребует сильной реорганизации предыдущей мысли, займусь завтра. Скоро подел...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>russiahockeyteam.ru&#8230;</strong></p>
<p><a href='http://russiahockeyteam.ru' rel="nofollow">Большое</a> спасибо. Появилась <a href='http://wowroller.ru' rel="nofollow">новая</a> мысль, но <a href='http://liveguitar.ru' rel="nofollow">она</a> потребует сильной реорганизации предыдущей мысли, займусь завтра. Скоро подел&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Алкмеон Кротонский</title>
		<link>http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing/comment-page-1#comment-186</link>
		<dc:creator>Алкмеон Кротонский</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Apr 2010 08:53:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing#comment-186</guid>
		<description>&lt;strong&gt; &lt;a href=&quot;http://astrooptic.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://musnastroyka.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://ufolove.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://nmihalkov.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://uchregdenie382-4.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://tut-kaktut.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt;...&lt;/strong&gt;

Легче уберечься от врага, чем от друга. &lt;a href=&quot;http://educatalogy.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://szavos.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://scarlettfan.narod.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://otsebyat.ru&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt;...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong> <a href="http://astrooptic.ru" rel="nofollow"> </a> <a href="http://musnastroyka.ru" rel="nofollow"> </a> <a href="http://ufolove.ru" rel="nofollow"> </a> <a href="http://nmihalkov.ru" rel="nofollow"> </a> <a href="http://uchregdenie382-4.ru" rel="nofollow"> </a> <a href="http://tut-kaktut.ru" rel="nofollow"> </a>&#8230;</strong></p>
<p>Легче уберечься от врага, чем от друга. <a href="http://educatalogy.ru" rel="nofollow"> </a> <a href="http://szavos.ru" rel="nofollow"> </a> <a href="http://scarlettfan.narod.ru" rel="nofollow"> </a> <a href="http://otsebyat.ru" rel="nofollow"> </a>&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: murzaev</title>
		<link>http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing/comment-page-1#comment-111</link>
		<dc:creator>murzaev</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Jan 2010 06:08:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing#comment-111</guid>
		<description>я не могу въехать, как можно скачать версию NIV</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>я не могу въехать, как можно скачать версию NIV</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Aleksey</title>
		<link>http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing/comment-page-1#comment-18</link>
		<dc:creator>Aleksey</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 May 2008 19:18:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing#comment-18</guid>
		<description>Спасибо за пост. Решил улучшить свой английский, и Господь дал мне идею сделать это путем прослушивания Нового завета на английском. Также  Он дал мне в подарок mp3-плеер. А этот пост подсказал где взять NIV-вариант Библии в аудиоформе бесплатно. 

Но данная версия никак не рассчитана на то, что по ней могут изучать английский :( Произношение слишком быстрое, к тому же хоть в mp3 файлах и содержится полный текст соответствующей главы, но временные метки не проставлены, так что программы типа MiniLyrics не могут их корректно прокручивать. Так что пришлось замедлять файлы с помощью Amazing Slow Downer. А от идеи смотреть лирику на своем mp3-плеере, а не в AIMP пришлось вообще отказаться - после всех манипуляций (экспортирование в .lrc и расстановка временных меток) оказалось, что плеер показывает ее в виде бегущей строки.

Немножко отвлекся :) Основная мысль такая: думаю, многие христиане с радостью учили/улучшали бы английский, слушая Слово Божье. Да и нехристиане некоторые тоже, т.к. во многих странах Библия на родном языке есть почти в каждом доме, и гораздо легче понимать на слух, если перед этим можно прочитать тот же текст на своем языке.

Как вы думаете, есть ли перспектива у такого варианта распространения Слова Божьего?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Спасибо за пост. Решил улучшить свой английский, и Господь дал мне идею сделать это путем прослушивания Нового завета на английском. Также  Он дал мне в подарок mp3-плеер. А этот пост подсказал где взять NIV-вариант Библии в аудиоформе бесплатно. </p>
<p>Но данная версия никак не рассчитана на то, что по ней могут изучать английский <img src='http://www.audiobiblia.ru/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' />  Произношение слишком быстрое, к тому же хоть в mp3 файлах и содержится полный текст соответствующей главы, но временные метки не проставлены, так что программы типа MiniLyrics не могут их корректно прокручивать. Так что пришлось замедлять файлы с помощью Amazing Slow Downer. А от идеи смотреть лирику на своем mp3-плеере, а не в AIMP пришлось вообще отказаться &#8211; после всех манипуляций (экспортирование в .lrc и расстановка временных меток) оказалось, что плеер показывает ее в виде бегущей строки.</p>
<p>Немножко отвлекся <img src='http://www.audiobiblia.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Основная мысль такая: думаю, многие христиане с радостью учили/улучшали бы английский, слушая Слово Божье. Да и нехристиане некоторые тоже, т.к. во многих странах Библия на родном языке есть почти в каждом доме, и гораздо легче понимать на слух, если перед этим можно прочитать тот же текст на своем языке.</p>
<p>Как вы думаете, есть ли перспектива у такого варианта распространения Слова Божьего?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Аудио-Библия на 260 с лишним языках - бесплатно - Изучающие Библию. Изучение Библии в кругу друзей</title>
		<link>http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing/comment-page-1#comment-14</link>
		<dc:creator>Аудио-Библия на 260 с лишним языках - бесплатно - Изучающие Библию. Изучение Библии в кругу друзей</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jan 2008 16:31:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.audiobiblia.ru/blog/audio-bible-dowloads-faithcomesbyhearing#comment-14</guid>
		<description>[...] с помощью их программы (для Windows). Подробности на сайте АудиоБиблия.ру. Буквально сегодня уже скачал Новый Завет перевода NIV [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] с помощью их программы (для Windows). Подробности на сайте АудиоБиблия.ру. Буквально сегодня уже скачал Новый Завет перевода NIV [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
